国际期刊投稿平台
登录 | 注册
当前位置: 首页 > 教育创新与实践 > 语用视角下高中英语“微写作”的设计与研究
教育创新与实践

教育创新与实践

Journal of Educational Innovation and Practice

  • 主办单位: 
    未來中國國際出版集團有限公司
  • ISSN: 
    3079-3599(P)
  • ISSN: 
    3080-0803(O)
  • 期刊分类: 
    教育科学
  • 出版周期: 
    月刊
  • 投稿量: 
    5
  • 浏览量: 
    612

相关文章

暂无数据

语用视角下高中英语“微写作”的设计与研究

Design and Research on High School English "Micro-writing" from a Pragmatic Perspective

发布时间:2025-09-04
作者: 杨柳青 :杭州市富阳区第二中学 浙江杭州;
摘要: 当前高中英语写作课的研究相较于听说、阅读等课型存在明显不足:多数教师仍局限于教材内容按部就班教学,学生实际练笔机会匮乏。《普通高中英语课程标准》明确提出“普通高中英语课程是一门学习及运用英语语言的课程”的语用理念,本研究即立足该理念,聚焦高中英语写作教学内容展开探究。 研究着重明确英语写作的教育价值取向:一方面引导学生树立语境意识,关注语用对象、明晰语用意图,并通过多元路径掌握不同语体风格;另一方面培养学生的语用体验意识,推动生活经验与写作实践的深度融合,最终落实新课标“工具性与人文性统一”的核心要求。文章首先结合当前倡导的语用视角,剖析高中英语写作教学的现实困境;进而从语用理念出发,对写作教学内容进行系统分析与考量,旨在为优化高中英语写作教学、提升教学实效提供理论参考与实践方向。
Abstract: Currently, research on English writing courses in senior high schools exhibits significant deficiencies compared with that on other course types such as listening, speaking, and reading. Most teachers are still confined to teaching rigidly in accordance with textbook content, and students lack sufficient opportunities for practical writing practice. The *General Senior High School English Curriculum Standards* clearly puts forward the pragmatic concept that "senior high school English courses are courses for learning and applying the English language". Based on this concept, this study focuses on exploring the content of English writing teaching in senior high schools. The study emphasizes clarifying the educational value orientation of English writing: on the one hand, it guides students to establish context awareness, pay attention to pragmatic recipients, clarify pragmatic intentions, and master different stylistic styles through diverse approaches; on the other hand, it cultivates students' awareness of pragmatic experience, promotes the in-depth integration of life experience and writing practice, and ultimately fulfills the core requirement of the "unity of instrumentality and humanity" proposed in the Curriculum Standards. Combined with the currently advocated pragmatic perspective, this paper first analyzes the practical dilemmas in senior high school English writing teaching; furthermore, starting from the pragmatic concept, it conducts systematic analysis and consideration of the content of writing teaching. The study aims to provide theoretical reference and practical direction for optimizing senior high school English writing teaching and improving teaching effectiveness.
关键词: 语用视角;写作课;微写作
Keywords: pragmatic perspective; writing instruction; micro-writing

引言

英语写作教学是一种综合性思维,它体现了学生对词汇、语法等语言知识的掌握,更体现了学生的分析思考能力、文字组织能力、语言表达能力以及对各种语体的把控能力,是语言运用的重要内容(顾雪丹,2014)。长期以来,部分英语教师在写作课堂上过度依赖汉语授课,甚至频繁进行中英语言切换,这极易引发学生中文思维的负迁移——长此以往,学生的思维局限难以突破,写出的句子常呈现片段化特征,不仅词不达意、逻辑松散,更让学生对写作产生“无章可循”的困惑。更有甚者,部分教师避重就轻,直接省略写作课的系统教学环节,仅让学生自主练笔,且对写作成果仅作简单批改。当前教师群体对写作教学“如何教”的核心问题普遍存在认知模糊,这一现象亟待关注与深思。针对上述英语写作教学中的现实问题,本文拟从语用理念视角出发,展开深入分析与系统考量,进而推进相关研究。

一、高中英语写作教学存在的问题

笔者在实际教学中常面临设计思路模糊、实施路径不清晰的困境。即便投入精力打磨教学环节,最终成效仍常低于预期。通过课堂观察发现,多数教师倾向于严格遵循教材既定的教学流程与结构,单元教学设计的重心多集中在在听、说、读活动,教学侧重点也围绕这三类技能的训练展开,导致学生在整个单元学习中几乎鲜有动笔机会,写作练习时间被严重压缩。

分析以上情况,可以发现以下问题:

(一)英语写作训练不足

当前高中英语日常课堂教学中,阅读教学占比显著偏高,写作模块存在明显缺位。课堂内鲜少专门设置写作训练环节,仅依赖课后零散设计的 “小练笔”,远不能满足学生语言文字运用能力培养的核心需求——既无法实现写作训练的常态化,也难以达到技能巩固与提升的效果。

从语言技能的内在逻辑来看,听、读属于接收性理解技能,负责输入语言知识与信息;说、写则属于产出性表达技能,需要依托输入积累进行语言输出,二者相辅相成、缺一不可。而实际教学中,课堂层面的写作训练安排严重不足:学生既缺乏构建完整篇章的系统性练习,也少有推敲词汇、优化表达的针对性训练。这种“重输入、轻输出”的教学失衡,使得英语写作训练陷入“量不足、质不优”的窘迫困境,直接制约了学生产出性语言技能的发展。

(二)学生英语学习兴趣激发不足

当前英语课堂教学中,学生的写作实践常局限于专门的写作课,日常教学场景下的写作训练较少。教师较少结合学生的认知水平与阶段性教学目标,主动选取贴近其生活经验、契合兴趣点的主题或情境作为素材,设计并开展“微写作”活动。这种教学模式下,写作环节的价值被简单窄化为“完成任务”,未能充分发挥其作为学生表达情感、传递思想的语言载体功能。长此以往,学生难以切实感知英语在真实生活中的应用价值,无法建立“用英语解决实际问题”的学习认知,对英语学习的内在热情也会随之逐渐衰减。

(三)教材资源利用不充分

当前高中英语教学中,教师对新教材的二次开发与深度利用存在明显不足,未能结合教学目标与学生需求,对教材内容进行系统性重组、整合与加工优化。写作与口语输出本质上均为“积少成多”的语言实践过程,充足的语言输入是保障有效输出的核心前提。若教师无法引导学生深度理解、“吃透”教材文本,缺乏对文本语言的吸收与积累,学生的写作输出往往会沦为缺乏语言支撑的“半成品”。教师在教学中不仅需聚焦文本的内容传递与知识讲解,更应主动挖掘并提炼文本中凸显的表达特色、具有规律性的鲜明语言现象及典型语段结构。教学实践中,需以单元课文的练笔总目标为导向,紧密结合课文语境与学生认知实际,精准定位语言文字运用的训练切入点,从而切实提升学生语言文字运用的实践实效。

基于上述认知与分析,笔者认为,要真正教会学生写好英语作文,不仅需引导学生体悟写作的真实性价值——让写作成为贴合生活、传递真实思考的载体,还应帮助其掌握传递独特观点的方法,学会更完善、得体的表达策略。这就要求我们从语用学视角出发,深入研究高中英语写作教学:通过语用理论指导,让学生理解语言运用的语境适配性与交际目的性,进而有效提升学生的语言运用与表达能力,最终实现学生英语核心素养的切实培养。

二、核心概念与理论基础

(一)核心概念界定

  1. 语用能力:基于Bachman的交际语言能力模型,结合高中英语教学实际,本研究中的“语用能力”指学生在“情景语境”(交际对象、场合、目的)与“文化语境”(中西方文化差异)约束下,既能理解语言表达的隐含意图(如“Could you pass the salt?”的请求功能),又能得体运用语言完成交际任务(如用正式语气给外教写请假邮件)的能力,核心是“语境适配性”与“交际有效性”。
  2. 高中英语微写作:区别于传统长文本写作的“综合性训练”,本研究定义的“高中英语微写作”是以“语用功能”(如请求、建议、道歉、推荐)为核心,篇幅控制在100词,依托具体语境、指向真实交际需求的轻量化写作形式。例如 “给班级英文读书会写100词的书籍推荐语”,其核心价值是“聚焦单一语用目标,实现专项突破”。

(二)理论基础

1.《普通高中英语课程标准》

英语写作既是学生语言学习中的核心难点,也是评价其综合语言运用能力的关键维度。《普通高中英语课程标准》明确指出,高中英语写作教学需以语用能力培养为核心、以核心素养发展为导向,突出写作的功能性——满足真实交际场景需求、交际性——实现有效信息传递、思维深度——体现逻辑与批判性思考,其本质在于培养“能在真实世界中运用英语进行思考与交流的个体”,而非单纯的语言符号拼接。

人教新课标版英语教材中的诸多阅读材料,不仅承载知识传递功能,更具备优秀写作范例的价值:其规范的篇章结构、精准的修辞运用、贴合语境的语言表达,以及逻辑清晰的观点呈现方式,均可作为学生写作学习的直接参考范本。在此背景下,授课教师面临的核心挑战在于:如何在阅读教学中实现“读写结合”——既完成阅读能力培养目标,又能引导学生主动挖掘文本中的写作要素(如语言表达范式、篇章构建逻辑),推动学生将所学内化为自身写作储备;同时,通过常态化、系统性的训练,帮助学生逐步构建起符合课标要求的写作基本范式,实现从“输入吸收”到“输出运用”的有效转化。

2.语用理论

语用学(pragmatics)作为语言学的重要分支学科,与符号学理论存在交叉渗透关系,其核心研究范畴涵盖各国语言的实际运用规律与理解逻辑,既包括对语言文字运用本身的探究,也涉及对文本具体表达特点、表达方法及语段结构的积累与感悟,并关注这些语言要素在实践中的有效迁移应用。从本质上看,语用学 “从说写者与听读者的双重视角及二者互动关系出发,系统研究人们的言语行为(含语言表达与语言理解两个维度)”。正如何兆熊在《语用学概论》中所述(何兆熊,2000),在众多语用学定义里,“意义”与“语境”是两个基础性核心概念——语言的运用与理解始终离不开特定语境的制约,也始终围绕意义的有效传递展开。在语用视角下,微写作的核心目标明确指向两点:一是清晰界定自身语用意图(即通过写作传递何种信息、达成何种交际目的),二是精准定位语用环境中的话语对象(即写给谁看),进而选择适配的表达途径,构建起话语意图与话语对象之间的有效关联。二者关系如图1所示:

IMG_256
图1 话语对象与话语意图之间的关系

三、语用视角下高中英语微写作的设计

(一)设计原则

  1. 交际性原则:每一项微写作任务必须明确“三要素”——交际对象(Who)、交际目的(Why)、交际效果(What effect)。例如“给学校英文电影社团写80词的招新宣传文案”,对象是“高一新生”,目的是“吸引新生报名加入社团”,效果是“让新生明确社团活动内容、报名时间与方式,产生加入意愿”。
  2. 语境化原则:创设“情景语境 + 文化语境”双重维度,避免抽象化。情景语境需包含“时间、地点、对象关系”;文化语境需提示“中西方差异”,如“给外国朋友写中秋节祝福时,简要解释‘月饼象征团圆’,避免对方误解”。
  3. 语用聚焦原则:单次微写作聚焦1-2个语用功能,避免“多目标分散”。例如 “建议+理由阐述”“道歉+解决方案”,而非“同时训练建议、道歉、推荐”。

(二)设计要素

  1. 语用目标定位:明确本次写作需培养的语用能力,避免无目的训练。
  2. 语境创设:描述“时间、场合、交际对象关系、文化背景”,让学生感知“语境决定表达”。
  3. 任务指令设计:用“交际化语言”替代“指令化语言”,如将“写一篇建议信” 改为“你的朋友经常迟到,请写一封短信,建议他如何避免迟到,让他愿意接受你的建议”,强化“写作即交际”意识。
  4. 语用支架提供:提供“语境适配的表达模板”(非固定句型),如请求信:“Could you please…? I would appreciate it if…”,并提示“对老师用‘Could you’,对朋友用‘Can you’”,降低语用表达难度。

(三)典型设计案例

结合人教版必修一Welcome Unit:Reading and Thinking内容,以及本单元语法(基本句子成分与八大基本句型)以“My first day of senior high school”为微写作主题进行写作,四大核心要素设计如下:

  1. 语用目标定位:能在“高中新生对初中好友”的亲近语境中,用真实、连贯的叙事语气分享高中首日经历,清晰传递 “从焦虑到适应” 的情感变化,同时通过具体事件(如军训、师生互动)引发对方共鸣,避免笼统化表达。
  2. 语境创设:背景:你的初中好友小明即将升入高中,因担心 “适应困难” 向你咨询高中生活;你结合自己的高中第一天经历,给小明写一封80词的英文短信,分享感受。
  3. 任务指令设计:传统指令 vs 本设计指令(对比体现优势)
    (1)传统指令:“根据短文,写80词左右的高中首日经历总结”
    (2)本设计指令:“你的好友小明即将升高中,总担心适应不了,他问你‘高中第一天难不难’。请结合你高中第一天的经历,给小明写一封英文短信,分享你的感受,帮他缓解焦虑。要求:1.说说你从‘焦虑’到‘自信’的变化;2.使用恰当的连词使行文连贯 3. 使用至少4种基本句型。字数 80词。”
  4. 语用支架提供:
    (1)词汇:anxious(焦虑)、annoyed(恼怒的)、frightened(害怕的)、confident(自信的)、find ...friendly and helpful等。
    (2)连词衔接:and, but,so, even等。
    (3)八大基本句型:SV; SVO; SV IO DO; SVOC;SP;SVA; SVOA; There be等。

四、语用视角下高中英语微写作的课堂实践策略

(一)课前:语境激活,明确语用需求

情景导入,唤醒经验:通过“短视频、图片、情景对话”等形式,让学生感知“语境与语言的关系”。例如教学“建议”类微写作前,播放“学生给朋友提学习建议”“员工给老板提工作建议”的两段英文对话,提问“两段对话的语气有什么不同?为什么?”,引导学生发现“对象关系决定语气”。

语用支架前置,降低认知负荷:发放“语用表达手册”,包含“不同语境下的常用表达”,如“请求”场景:
对朋友:Can you…? / Could you help me…?
对老师:Could you please…? / Would it be possible to…?
对陌生人:I wonder if you could…? / Would you mind…?
让学生提前熟悉 “语境适配的表达”,避免课上 “无话可写”。

(二)课中:任务驱动,聚焦语用表达

  1. 小组讨论,解构语境:给出微写作任务后,组织学生以小组为单位,讨论 “Who(交际对象)、Why(交际目的)、How(怎么写)”,并填写“语境分析表”。例如“给学校食堂写改进建议”任务,小组需明确“对象是后勤主任(需正式)、目的是让建议被采纳(需具体)、怎么写(先感谢,再提建议,最后表期待)”。
  2. 初稿写作,教师巡导:学生独立完成初稿,教师巡视时,优先指导“语用问题”,如“你给后勤主任写‘The food is bad’,语气太直接,可改为‘The food could be more fresh’”,而非仅纠正语法。
  3. 同伴互评,语用优先:使用“语用化评价表”开展同伴互评,要求学生先评 “语用维度”(如 “他的建议有没有具体?语气符合‘学生对后勤主任’吗?”),再评“语言维度”。例如学生互评 “给外国笔友的春节祝福” 时,需指出“‘Wish you make a lot of money’不合适,可改为‘Wish you good luck in the new year’”。
  4. 全班点评,强化语用意识:选取 “语用得体” 与 “语用失误” 的典型案例,全班分析。例如展示 “给老师的请假邮件” 案例:
    失误案例:“Hi Wang, I can’t come to class tomorrow. Bye.”(语气口语化,无原因);
    得体案例:“Dear Ms. Wang, I have a fever and need to see a doctor, so I can’t come to class tomorrow. I will catch up on the lessons when I come back. Thank you for your understanding. Best regards, Li Ming”(语气正式,信息完整);
    引导学生对比 “为什么后者更好”,强化 “语用得体性” 的认知。

(三)课后:拓展延伸,巩固语用能力

  1. 真实任务对接,实现“学以致用”:将微写作与校园生活、社会生活对接,如“给班级英文板报写‘读书月’宣传语”“给社区写‘垃圾分类’英文提示牌”“给外国网友写‘中国传统节日’介绍”,并将优秀作品实际应用(如张贴在社区、发送给外国网友),让学生感知“写作的实际价值”。
  2. 语用错题本,积累反思:让学生记录 “语用失误案例”,包括 “错误表达、错误原因、正确表达”。例如:
    错误表达:To the principal: You should build a new playground.
    错误原因:语气生硬,不符合“学生对校长”的语旨关系。
    正确表达:To the principal: Could you please consider building a new playground? It will help us have more space for sports.
    定期组织“语用失误分享会”,避免重复犯错。
  3. 跨文化阅读,提升文化适配性:推荐“英文邮件范文、外国社交媒体短文”等材料,如“外国人如何写生日祝福”“英文请假邮件的常见结构”,让学生在阅读中感知“西方语用规范”,提升跨文化语用能力。

五、结语

综上而言,从语用视角开展英语“微写作”教学,为高中英语写作教学提供了多方面的积极价值:不仅能助力学生切实提升英语写作能力,更能有效激发学生英语写作的兴趣与主动参与意识。英语教学的终极目标在于引导学生实现知识的学以致用,而写作能力的进阶并非一蹴而就,这一过程仍需教师与学生协同发力,在持续的教学实践中不断深化探索,方能逐步达成教学实效。

参考文献:

  1. [1] 顾雪丹.高中英语写作教学中的问题与对策研究[J].教育教学论坛, 2014(03), 123-125.
  2. [2] Bachman L. F. Fundamental Considerations in Language Testing[M].Oxford:Oxford University Press.1990.
  3. [3] Bachman L F, & Palmer A S. Language Testing in Practice[M].Oxford: Oxford University Press.1996.
  4. [4] 何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社.2000.
  5. [5] 中华人民共和国教育部.普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)[S].人民教育出版社.2020.
联系我们
人工客服,稿件咨询
投稿
扫码添加微信
客服
置顶