
教育创新与实践
Journal of Educational Innovation and Practice
- 主办单位:未來中國國際出版集團有限公司
- ISSN:3079-3599(P)
- ISSN:3080-0803(O)
- 期刊分类:教育科学
- 出版周期:月刊
- 投稿量:5
- 浏览量:448
相关文章
暂无数据
特殊儿童自护与社会适应绘本开发实践综述——聚焦障碍类型差异化需求
A Comprehensive Review of Research on the Development and Practice of Self-Protection and Adaptation Picture Books for Special Children: Focusing on Differentiated Needs of Disability Types
引言
随着《“健康中国2030”规划纲要》《特殊教育提升计划(2021-2025 年)》《未成年人学校保护规定》等政策对“特殊人群安全防护与社会融入教育”愈发重视,特殊儿童自我保护与社会适应教育从“边缘议题”走向“规范化实践”。研究显示,特殊儿童因障碍类型不同,在认知加工、感知觉接收、社交沟通等方面差异显著,相关教育需“类型化、个性化”——自闭症谱系障碍儿童需借视觉支持理解“身体边界与社交距离”,智力障碍儿童需靠具象画面掌握“基础安全行为知识”,视障儿童则依赖触觉与听觉获取“环境安全与自我保护信息”。
绘本作为“图文结合”教育载体,通过多模态表达适配不同障碍儿童的感知认知特点,在普通儿童自我保护教育中已形成成熟体系。但在特殊儿童领域,多数绘本仍停留在通用化设计,未充分适应障碍类型差异化需求,导致实践效果受限。
本文以“障碍类型差异化需求”为切入点,通过梳理国内外相关开发理念、设计方法与案例,明确不同障碍儿童自我保护与社会适应核心需求与绘本适配策略,剖析研究与实践瓶颈,旨在为精准化开发与场景化应用提供理论支撑与实践路径,推动特殊儿童自我保护与社会适应教育从“普及化”向“个性化”发展。
一、不同障碍类型特殊儿童的教育需求特征与绘本适配逻辑
特殊儿童指身心发展有缺陷的儿童,包括自闭症谱系障碍(ASD)、智力障碍、听力障碍、视力障碍等。根据相关法律,特殊儿童有权享受自我保护与社会适应教育。特殊儿童因身心不足、环境判断能力弱等原因,易面临意外伤害、社交冲突或安全风险等问题。合适的自我保护与社会适应教育可以帮助其建立正确安全观念,提升社会适应能力,保护自身安全,促进社会稳定。
特殊儿童自我保护与社会适应教育的核心目标是建立“自我认知”“安全判断”“风险应对”与“社会融入”能力,障碍类型决定需求优先级与信息获取偏好,直接影响绘本开发方向。
(一)自闭症谱系障碍(ASD)儿童:基于视觉支持的“逻辑化情境”需求与绘本设计
发展心理学表明,青春期是个体生理和心理发生急剧变化的时期,对于自闭症儿童,该阶段的发展受其本身神经发育障碍的影响,在自我认知、情绪调节、社交技能以及安全判断能力等方面呈现出独特轨迹。特殊教育理论强调应根据特殊儿童的个体差异,提供适配的教育支持。
1. 理论支撑——视觉支持策略
研究表明,人类83%信息来自视觉,且自闭症儿童多为视觉学习者,擅长接收处理视觉信息,而视觉支持是便捷易操作的教育策略。因此,基于视觉支持可利用自闭症儿童视觉优势,通过视觉线索提供具象化学习任务,吸引注意力并提升对自我保护与社会适应知识的理解效果。
2. 绘本设计策略
(1)主题选择
自闭症儿童自我保护与社会适应绘本主题需结合自闭症儿童兴趣与生活场景,聚焦贴近日常的两大核心主题。一是日常安全场景,涵盖居家安全(如电器使用禁忌、陌生人敲门应对方法)、出行安全(如过马路规则、公共场所不脱离监护),通过清晰展示操作步骤与注意事项,帮助其掌握安全技能、建立保护意识;二是社交互动情境,呈现与同伴玩耍、和家人相处等常见场景,搭配“和朋友分享玩具,大家都开心”这类简单文字,助力理解社交规则与行为边界,提升社会适应能力。
(2)绘画设计
坚持“简洁明了、色彩协调”核心原则,避免过多细节增加认知负荷。画面需突出重点信息,比如“过马路”场景中,清晰呈现红绿灯、斑马线等关键元素;色彩以浅蓝、浅绿等柔和色调为主,防止视觉不适。同时,巧用设计技巧强化信息传递:将重要人物或安全标识放大尺寸、置于画面中心以吸引注意力(如教认安全标识时,把红绿灯、禁止标志放中央);通过箭头等线条和形状引导视线,帮助理解安全操作步骤与画面内容关联。
(3)文字编排
充分适配自闭症儿童的语言理解能力与阅读习惯。文字需简洁且重复性高,例如“洗手安全”场景中,重复“打开水龙头→搓泡泡→冲洗干净”的表述,降低阅读难度、强化记忆。此外,文字位置需与对应画面对应(如“不触碰插座”文字匹配插座被遮挡的画面),并按阅读顺序排版;字体选择清晰易读类型,字号适中,避免过小或花哨字体,保障阅读舒适与准确。
(4)逻辑化情境构建
“逻辑化情境”需按事件发展逻辑设计连续画面,构建清晰脉络(如“陌生人敲门”场景:听到敲门声→通过猫眼观察→不认识则联系家长→拒绝开门)。在构建逻辑化情境时,使用故事性的叙述方式,设置简单的情节和问题,引导自闭症儿童思考和理解。如“玩具分享冲突”场景,展示“抢夺玩具→同伴生气→主动道歉→共同玩耍”的因果关系,引导思考理解社交冲突解决方法,促进自我保护与社会适应知识的应用。
(二)智力障碍儿童:“具象化知识”需求与绘本设计
智力障碍是大脑器质性损害或发育不全导致的认知及心理持续障碍,有感知慢、注意力差、记忆弱、情绪不稳等特点。多数智力障碍儿童生理发育与普通儿童无异,但因身心特点,在安全判断、风险应对与社会融入上易处弱势,是意外伤害或社交冲突的脆弱群体,教育阻碍较多,故针对性自我保护与社会适应绘本设计迫在眉睫,需更多关注与支持。
1. 理论支撑——具象化设计
智力障碍儿童因智力低下、注意力分散等,学习自我保护与社会适应知识受影响:注意力易分散且广度窄,难长时间聚焦;短期记忆弱,信息存提难、易遗忘;语言能力迟缓,难理解复杂安全概念;抽象思维受限,需借具体事例领会抽象内容,故对具象化知识需求强烈。
具象化绘本图文结合、情节生动,能调动兴趣、降低难度,助力构建安全认知、培养良好习惯与适应能力,将其用于这类儿童相关教育,是适配认知特点的积极探索。
2. 绘本设计策略
内容呈现具象化
将自我保护与社会适应知识具象融入绘本是关键。介绍安全行为规范时,用“小手不碰热水壶”“上下楼梯扶扶手”等具体行为描述,搭配实物图片;讲解社交礼仪以“握手问好”“排队等待”等具体动作类比,用简单图形展示动作步骤;风险防范列举场景:“陌生人给糖果要拒绝”“不跟陌生人走”,避免抽象说教,帮助智力障碍儿童轻松理解要点。
视觉设计优化
绘本视觉元素对吸引智力障碍儿童注意力至关重要。选择鲜艳对比色(如红绿、黄紫),用红色突出安全警示元素(如热水壶、尖锐物品)、浅色衬托主体内容;构图简洁突出主体,如在“认识安全标识”页面,中心放置禁止触摸、小心地滑等标识形象,显化标识含义;排版文字2-3行/页、图片占页面三分之二,字号适中,使其在视觉享受中接受自我保护与社会适应知识。
互动元素融入
绘本添加互动元素能提高智力障碍儿童参与度,加深自我保护与社会适应知识理解与记忆。如学完安全行为规则后提问“图中小朋友哪种行为不安全(请指出)”,引导思考;末尾设判断题“可以跟不认识的叔叔走吗”检验学习效果;添加可折叠卡片展示安全场景应对步骤、“帮小熊系安全带”等动手操作环节,强化安全意识,延长注意力,增加阅读趣味与探索性。
(三)视障儿童:“多感官代偿”需求与绘本设计
1. 理论支撑
视障儿童因视力缺失,信息获取受限,在安全判断、环境适应与社交中易遇挑战,更依赖听觉、触觉、嗅觉等感官,且针对性刺激可强化感知、建立跨感官联结。因此,其绘本设计需脱离视觉依赖,通过感官代偿帮其构建安全认知与社会适应框架——传统平面绘本无法满足需求,视障儿童核心需求是“非视觉理解身体边界与环境安全”“靠语音指令建立安全规则”。研究显示,其触觉记忆留存率是文字的2.3倍,嗅觉记忆优于文字,对“语音+触觉+嗅觉”结合的信息接受度最高,故绘本需构建这三模态体系。
2. 绘本设计策略
(1)触觉建模化
采用3D打印或凸起工艺制作“身体与安全场景模型绘本”,如《触摸安全世界》绘本,通过不同纹理区分“身体可触碰部位(光滑表面)”与“需保护部位(粗糙表面)”,采用不同材质区分安全场景元素,如用硬纸板模拟台阶、绒毛材质模拟柔软防护垫,帮助视障儿童通过触摸感知身体边界与环境安全结构。
(2)语音同步化
配套无线语音模块,触摸对应部位或场景元素时自动播放讲解(如“这是身体需要保护的部位,陌生人不能随意触碰”“遇到台阶要小心慢行,可借助扶手辅助”),同步强化触觉认知;同时加入互动音效(如轻柔提示音、安全警示音)引导儿童关注重点内容,提升阅读专注力,解决触觉信息单一、缺乏生动性的问题。
(3)安全场景听觉化
用对话形式呈现“危险场景应对”,如“陌生人说‘带你找妈妈’,你应该说‘我要等我的家人,不跟你走’,并大声呼叫求助”,帮助视障儿童通过听觉判断安全行为,掌握风险应对方法。
(4)嗅觉与动觉延伸(体验增强)
部分页面添加安全关联香料(如淡淡的薄荷香代表“安全环境”),关联“舒适的家庭环境”“安全的公共场所”等场景,用嗅觉丰富安全认知与情感体验;设计可翻动、折叠的立体结构(如可打开的“家门”“车门”),通过动手操作理解“出门要告知家人”“上车要系安全带”等安全规则,强化自我保护意识与社会适应能力。
(四)听障儿童:“视觉化沟通”需求与绘本设计
1. 理论支撑
听障儿童靠视觉获取信息、依赖手语与文字理解语言,在安全信息接收和社交沟通上有独特需求,需通过视觉符号懂安全知识、借情境画面掌握社交技巧。绘本助力其理解安全语境、行为规范、社交情感并提升认知,研究显示其对“手语图示+文字”接受度最高,对“无声情境”的理解优于纯文字。
2. 绘本设计策略
针对这一需求的绘本开发需强化“视觉沟通”属性:充分利用视觉冲击弥补听觉不足,以插图图画为核心信息载体(图1)。
符号系统可视化:弃复杂文字建专属视觉符号库(如“红色盾牌”表“身体与安全不可侵犯”“绿色握手”表“友好社交”),符号放大30%且圆角设计降难度,首现配3帧连续动作插画强化动态记忆,帮助理解规则。
用高对比度低饱和度方案,单跨页色不超4种:身体保护部位“浅蓝+白轮廓”突出,安全场景“暖黄+浅绿”、危险场景“橙红+深灰”警示;例“公共场所安全”画面中,安全区浅绿、危险区(电梯口等)橙红标注,安全通道白线条呈现(可覆膜反光增提示)。
绘本将“安全判断依据、社交沟通要素”转化为有角色、冲突、解决方案的画面故事,借“动作细节+视觉符号+互动机关”让技能可观察模仿,核心是不直接“教”规则,让听障儿童“经历画面事件”自然掌握逻辑。
二、特殊儿童教育绘本的开发实践模式与应用效果
基于不同障碍类型的需求特征,国内外已形成多样化的绘本开发实践模式,并在校园与家庭场景中开展应用,其效果由于“需求适配度”的差异呈现显著分化。
(一)开发实践模式:从“单一主体”到“跨学科协作”
早期特殊儿童自我保护与社会适应绘本,多是普通作者独立设计或教师自制这类“单一主体”开发的,有不少局限:内容上不了解特殊儿童的实际需求,也没有考虑不同障碍类型的差异,加上资源有限,很难整合心理学等多领域专业知识,导致教育引导缺乏科学方法,满足不了多元学习需求。近年“跨学科协作”成了主流,对提高绘本质量、满足多元需求很有意义:教育学专家设计教学内容和安全知识体系,心理学专家提供创作依据,安全学专家补充安全技能与应对方案,让内容更专业、更适配。这种协作能整合优势资源,做出优质绘本,帮助特殊儿童提升自我保护与社会适应能力。
(二)应用场景与效果:课堂教学与家校协同的双重实践
特殊儿童自我保护与社会适应绘本主要应用于学校课堂与家庭,二者协同形成教育闭环,效果因障碍类型、应用方式有差异。
1.课堂教学应用与效果
应用形式丰富,专门课程中教师以绘本为核心,通过展示画面、讲解内容、组织讨论,教安全知识与社交技能,还结合生活训练提升适应能力。针对自闭症儿童,借绘本视觉化情境助其区分安全与不安全接触;针对智力障碍儿童,凭绘本具象内容与互动元素,有效提升基础安全规则掌握率。
2. 家校协同应用与效果
以亲子共读为基础,家长讲解绘本、解答疑问并反馈孩子接受度,助力教师调整策略;学校组织家长培训,邀请专家讲教育方法与绘本使用技巧;家长结合绘本引导家庭实践,将知识转化为习惯。从反馈看,家校协同显著提升孩子安全意识与社会适应能力,参与学生课堂知识应用能力也更强。
三、特殊儿童教育绘本开发与实践的现存困境
(一)绘本资源适配性不足,难以满足特殊儿童认知特点
特殊儿童(如智力障碍、孤独症儿童)因认知迟滞、注意力不集中等,需绘本以直观简洁、重复性强的内容适配学习需求,但当前绘本在内容与形式上均有缺陷。内容上,现有绘本多按普通儿童认知设计,核心内容(安全规则、社交礼仪等)常用抽象语言或复杂逻辑,含过多专业术语,智力障碍儿童难理解;学校缺专门教材,教师改编普通绘本致内容与实际需求脱节。形式上,未充分用视觉化、场景化设计,多数绘本文字多、图片乱、情节复杂,而特殊儿童更易接受色彩鲜明、图文协调、重点突出的内容,现有绘本难吸引其持续关注。
(二)家校协同不足,绘本教育实践场景受限
特殊儿童自我保护与社会适应教育需家校协同,但当前相关绘本在学校教学与家庭指导中联动不足,影响教育效果与实践场景。
学校层面,教师缺乏绘本运用的专业指导,家校沟通机制缺失:四川6所特校调查显示,83.33%教师认同学科教育迫切,92.31%面临能力与指导不足问题,教学多为碎片化形式,未形成常态体系;且教师仅告知家长绘本名称,未指导家庭延伸使用,导致教育脱节。
家庭层面,家长对绘本的认知与使用能力不足:贵州调查显示,14.815%教师和70.968%家长认可特殊儿童对了解常识的需求;96.296%教师和96.774%家长对教育方法感到困惑;92.593%教师和93.548%家长对专业性别差异教育知识缺乏。部分家长因缺乏科学的方法而极少与儿童进行共读实践。隔代抚养家庭中,祖辈不重视甚至排斥绘本教育,进一步限制实践场景。
(三)绘本开发缺乏专业支撑,内容科学性与教学指导性不足
特殊儿童自我保护与社会适应绘本开发需融合多学科知识,当前却存在明显不足:多由普通创作者编写,未纳入特教教师、安全专家等专业人员,内容未经特教机构试点验证,像“应对陌生人”仅提“不说话跑开”,未考虑特殊儿童行动或沟通障碍,实用性差;且大多聚焦基础安全提示,对公共场所走失、网络安全等复杂场景风险判断,同伴意见不合沟通等社交冲突解决,以及危险时保持冷静的情绪调节技巧涉及较少;还缺乏配套教师用书或家长指南,教育者难把握教学重点,四川6所特校仅8.97%有专业教材,教师多凭经验教学,无法针对孤独症儿童需视觉提示等情况调整策略,不少教师因“绘本无教学建议”只能“照本宣科”,影响教育价值发挥。
(四)政策与资源支持缺失,制约绘本开发与推广
特殊儿童自我保护与社会适应绘本开发需要政策、资金、资源支持,当前却因保障不足、投入有限难规模化推广。虽然相关法规强调特殊儿童安全与融入,但未将这类绘本纳入教育资源体系,也无开发标准或扶持政策,开发缺乏规范。且政府无专项资金,市场因成本高、受众窄不愿投入,专业绘本少;多地特校依赖捐赠或零散采购,难建资源库,部分学校无相关读物或用普通绘本替代,自编绘本也因缺乏指导与资金质量参差。此外,绘本与教具结合不足,未形成综合教学模式,限制教育价值,无法提供全方位学习体验。
四、特殊儿童教育绘本开发与实践的优化路径
(一)构建“多维度、动态化”差异化需求评估体系
1. 多维度评估内容——“生心社”三位结合
“生心社”三位结合从生理认知、心理发展、社会适应维度,综合考量特殊儿童年龄、障碍类型及程度,结合家庭与学校环境条件,梳理不同阶段自我保护与社会适应教育需求。通过问卷、访谈、观察等方式收集教师、家长反馈,确保评估科学、全面、可操作。引入跨学科团队制定个性化评估工具,实现“因人施策”。建立动态跟踪机制,通过持续数据收集与阶段、长期追踪,及时调整绘本内容与教育策略,避免“一刀切”,提升绘本适切性与教育有效性。
特殊儿童身体发育与感官能力差异影响绘本接受度和需求。发育迟缓儿童需简化直观内容;视障儿童需凸起线条+盲文;听障儿童需视觉图像+简洁文字,减少音频依赖。
认知水平决定理解能力,认知滞后儿童侧重基础认知;情绪状态影响学习,如自闭症儿童绘本需避触发不良情绪;依心理阶段选内容,年幼易学基础安全,年长则可学习复杂风险应对。
因家庭因素影响,需引导保守家庭树立科学观念;绘本要针对社交场景设计策略,帮助特殊儿童适应社会、融入集体。
2. 动态化评估流程
定期评估
设定每周、每月或每学期固定周期评估,跟踪特殊儿童生理发育、心理状态及社会适应能力变化,及时调整教育策略与绘本内容。例如,某障碍儿童经一学期绘本教学后,对基础安全行为认知提升显著,但在社交冲突解决方面存在困惑,教师可联合家长在后续绘本学习中增加“同伴矛盾解决”相关故事与互动环节,满足其学习需求。
即时评估
当特殊儿童遭遇安全相关困扰或社交冲突事件后,需进行即时评估并调整绘本内容与教学方式。如儿童在学校遭遇同伴不当触碰,教师应评估其心理状态、对事件的认知程度及知识缺口,若发现其对身体边界概念模糊且缺乏自我保护反应能力,可选用侧重身体边界保护与风险应对的绘本,通过专题阅读与互动讨论,帮助其理解不当接触的危害与正确应对方法,树立自我保护意识。
3.评估方法与工具
标准化量表:借Achenbach儿童行为量表等,从生理、心理、社会适应多维度量化评估特殊儿童能力。如依自闭症儿童量表中认知、社交指标,确定绘本阅读计划、内容难易及内容侧重。
观察法:在日常绘本阅读中,观察儿童专注度、对情节的反应等。如听障儿童对身体接触场景困惑,可增加讲解与互动辅助理解。
访谈法:与家校沟通,家长提供孩子居家表现,教师分享课堂接受情况,为绘本优化、教学改进提供依据。
(二)强化支持递减、自助增强原则下全链条、多主体的跨学科协作机制
1. 支持递减,自助增强原则
(1)他助阶段(家校协作)
教师经培训后用结构化教学,借视觉提示、情景模拟等教知识(如用图卡帮认身体边界、教应对陌生人);为家长提供培训与手册,指导家庭巩固(如监督习惯、模拟场景),建沟通平台交流进展、调方案。
(2)朋辈互助阶段
选有基础的特殊儿童做朋辈导师,经培训后结互助组,日常示范安全行为、提醒安全、鼓励社交(如课间劝止追逐、集体活动引导守序),帮同伴学用知识。
(3)自助阶段
设商场、公交等模拟场景,让大龄特殊儿童独立使用知识(如认安全出口、简单沟通、求助);教师与导师少干预、必要时引导,鼓励自主判断决策,提升独立生活与适应能力。
2. 全链条协作环节
(1)绘本策划
多主体协同。教育专家按特殊儿童身心特点与目标定内容框架,贴合认知;安全专家提供专业知识与应对方案,保障场景科学;家长反馈孩子日常问题,助力设计针对性场景,强化实用性。
(2)创作绘制
绘画、教育、特教研究、心理学工作者协同。绘画者按障碍儿童视觉偏好定风格,将知识具象化;教育者设计互动画面与教学内容;特教研究者、心理学专家依研究审核,确保符合认知与心理规律。
(3)教学实践
家校配合。教师结合绘本与儿童差异定计划,借角色扮演、讨论等引导应用;家长开展家庭阅读、分享案例,反馈学习情况,教师据此调整,实现互补。
(4)评估改进
多方反馈优化,形成闭环。教师观察课堂表现、作业掌握情况;家长反馈孩子行为变化;专家与创作者依反馈调整绘本与教学方案,提升效果(图2)。
五、结语
特殊儿童自我保护与社会适应绘本开发与实践的核心逻辑是以障碍类型差异化需求为导向,通过需求评估、跨学科开发、科学评价、资源均衡供给,实现“一类障碍适配一套绘本方案”,助力特殊儿童掌握相关知识技能。当前虽面临需求评估体系不完善、跨学科机制不健全等问题,但随着特殊教育重视度提升、跨学科研究深化及数字技术应用,绘本将向“精准化定制”“个性化适配”发展。
未来研究方向:一是挖掘细分场景需求,如多重障碍儿童绘本策略、不同年龄段内容梯度设计、文化背景对绘本的影响;二是创新教育载体融合,探索“绘本+动画/情景游戏/虚拟现实”等模式,构建立体教育支持体系,以充分发挥绘本价值,助力特殊儿童发展与社会融入。
参考文献:
- [1] 韩淑珍, 危慧慧, 杨文杰, 等. 泸州市特殊教育学校性教育现况及对策分析[J]. 中国学校卫生,2025,46(06):802-805.
- [2] 齐方. 智力障碍儿童性教育问题与对策研究[D]. 长春大学,2023.
- [3] 万梦涵. 家庭性教育指导类图书出版现状、问题及建议[J]. 科技传播,2022,14(01):51-54.
- [4] 夏卉芳. 贵州地区特殊儿童性教育需求现状与性教育干预研究[J]. 中国性科学,2021,30(11):151-154.
- [5] 唐丹. 四川省6所特殊教育学校青春期教育现状研究[J]. 乐山师范学院学报,2021,36(04):127-133.
- [6] 程茜, 万咖利. 绘本在智力障碍儿童性教育中的运用探讨[J]. 绥化学院学报,2023,43(07):72-74.
- [7] 王文萱.视觉提示策略培养孤独症学生遵守课堂规则行为效果研究[D]. 辽宁师范大学,2022.
- [8] 尹航, 吴丽莎, 胡美玲, 等.视障儿童无障碍绘本发展滞缓的困境与出路——基于对北京市盲人学校深度访谈的质性研究[J]. 社会科学前沿,2025,14(05):134-142.
- [9] 张扬.视障儿童绘本多感官阅读探析与设计启示[J]. 中国出版,2022(21):59-62.
- [10] 刘洪波, 刘杨. 新时代背景下听障儿童绘本设计发展策略研究[J]. 包装工程,2024,45(14):443-450.
- [11] 刘维尚,司亚丽, 郭绮涵, 等. 基于扎根理论的智障儿童绘本设计策略研究[J].设计艺术研究,2024,14(02):36-39+49.
- [12] 杨婧.以感官代偿为基点的视障儿童产品设计研究[D]. 福州大学,2018.
- [13] 刘爽, 刘敬云, 王丽红, 等. 特殊儿童性教育课程干预及效果评估[J]. 中国学校卫生,2019,40(11):1720-1724.
- [14] 宋冬平. 聋儿小范围全纳性教育的实验与分析[J]. 中国临床康复,2004(21):4149.
- [15] 杨春增,赵树铎, 徐淑英, 等. 全纳性教育的理想和现实[J]. 教育改革,1995(05):11-14.
- [16] 张更立. 从“救助性”到“发展性”:学前特殊儿童教育的时代转向[J]. 中国教育学刊,2017(06):35-39.
