国际期刊投稿平台
登录 | 注册
当前位置: 首页 > 文艺新声 > 井陉方言中的“圪”头词
文艺新声

文艺新声

Journal of New Voices in Arts and Literature

  • 主办单位: 
    未來中國國際出版集團有限公司
  • ISSN: 
    3079-3602(P)
  • ISSN: 
    3080-0889(O)
  • 期刊分类: 
    文学艺术
  • 出版周期: 
    月刊
  • 投稿量: 
    1
  • 浏览量: 
    1158

相关文章

暂无数据

井陉方言中的“圪”头词

Ge-initial Words in Jingxing Dialect

发布时间:2026-07-29
作者: 柳茼嘉 :陕西师范大学 陕西西安; LIU Tongjia :Shaanxi Normal University, Xi’an;
摘要: 井陉方言地处晋语与冀鲁官话的过渡带。本文基于井陉县南峪镇的田野调查语料,从形式、意义和色彩三个维度对该方言中的“圪”头词进行了系统考察。研究表明,“圪”头词构词形式多样、能产性极强;其词汇意义已高度虚化,主要作为语法标记表达“细小”等附加义;语用上承载了丰富的主观感情色彩,尤以表达厌烦与不满的贬义色彩最为突出。
Abstract: Jingxing dialect is located in the transitional zone between Jin dialect and Ji-Lu Mandarin. Based on field survey data collected from Nanyu Town, Jingxing County, this paper conducts a systematic investigation of Ge-initial words in this dialect from three dimensions: form, meaning and pragmatic connotation. The research shows that Ge-initial words have diverse word-formation patterns and extremely strong productivity; their lexical meaning has been highly bleached, and Ge mainly functions as a grammatical marker to carry additional meanings such as "diminutiveness"; pragmatically, Ge-initial words carry rich subjective affective connotations, among which the derogatory sense expressing annoyance and dissatisfaction is the most prominent.
关键词: 井陉方言;冀鲁官话;晋语;“圪”头词
Keywords: Jingxing Dialect; Ji-Lu Mandarin; Jin Dialect; Ge-initial Words

引言

圪头词是指含有构词成分“圪”,且“圪”为第一音节的词语。圪头词是区别晋语和其他方言的一个重要特征。“圪”字没有具体的词汇意义,却有极强的构词能力,能够与其他语素结合,构成名词、动词、形容词、量词和象声词等多种词类。圪头词广泛见于山西、陕西、内蒙古、河北、河南等地区。近年来,学界对圪头词的关注度不断增加,已经对这一现象进行了较为深入的分析和系统描写,并形成了不少具有参考价值的研究成果。相比之下,关于河北方言圪头词的研究还相对薄弱,成果数量较少。

井陉县地处河北省西部,太行山东麓,北邻平山县,东部和西南部与鹿泉、元氏、赞皇三县毗邻,西部和西南部同山西省孟县、平定、昔阳三县接壤。关于井陉方言的归属还存在一定的争议,《河北方言概况》(1961)把井陉分在官话区,贺巍(1986)等认为井陉方言属北方官话石济片,《河北省志·方言志》(2005)说明井陉县城无入声,但井陉县西部有入声,故按县城方言将井陉方言划入冀鲁官话。盖林海(2005)等认为井陉存在入声,应归属晋语。《中国语言地图集》(2012)将其划归冀鲁官话石济片。李蓝(2017)调查井陉天长镇方言,认为当地仍保留独立入声调。产生争议主要与井陉县特殊的地理位置和内部环境有关。井陉县面积广,与周边多个地区相接,方言容易受到邻近地区的影响。同时,井陉地处山区,境内丘陵分布较广,交通往来不便,这在一定程度上加剧了县域内部方言的差异。因此,井陉方言表现出晋语和冀鲁官话的双重特点,属于过渡地带。在这一独特的方言接触背景下,井陉方言中的“圪”头词展现出了极高的能产性和极强的生命力,广泛活跃于当地民众的日常口语交际中。本文选取井陉县西部山区的南峪镇为调查点,该镇地处晋冀交界前沿,方言较为保守,相关语料最为丰富、典型,可以比较全面地展现井陉方言“圪”头词的面貌。

一、“圪”的构词形式

井陉方言中“圪”可以构成名词、动词、形容词、量词、象声词以及结构独特的四字格成语,构词类型以圪A式为主,包括有圪AA式、圪AB式、圪A圪A式、圪圪AA式、圪A圪B式、圪ABC式等。下面我们将对此逐一进行分析。

(一)名词

在“圪”构成的名词中,主要有圪A式、圪AA儿式和圪A儿/圪A子三种形式。

1.圪A式

圪A式中,A可以分为两种形式,一是A可以单独使用,如“圪洞”中的“洞”可以单用,意义不变。二是A不能单说,必须配合“圪”才能构成完整的意义。

圪洼:洼陷处。例:看着点,地上有个~。

圪蛋:球状物。例:地上有两个~。

圪墩:木墩,例:你坐这个~上歇会儿。

圪洞:小洞。例:你猜这~里有蚍蜉不?

圪梁:大土棱。

圪痂:①痂。②衣物表面已经干了的污斑。

圪皱:纸、布等物上的皱纹。例:这张纸上这么多~。

2.圪AA儿式

圪AA式也可以分为两类来讨论,第一类是圪AA儿式整体表达一种含义,如“圪肘肘儿”指胳膊肘,“圪肘、圪肘儿、肘肘儿”均不成词。第二类是圪AA儿式中的AA儿可以单独成词,如“圪刷刷儿”和“刷刷儿”都表示一种刷碗的工具。

圪包包儿:小包。例:她提咾个~回家啊。

圪肘肘儿:胳膊肘。

圪刷刷儿:刷碗的工具。例:你使~才能刷干净哩!

3.圪A儿式/圪A子式

在圪A式后面附加上“儿/子”后缀就构成圪A儿/圪A子式,“圪”仍是小的意思,“儿/子”也表示细小的附加意义,具有区别词形、区别词义的作用,如“圪台”是量词“级”的意思,而“圪台子”则是名词“台阶”的意思。

圪包子:包裹。例:你提咾着~上哪去?

圪台子:台阶. 例:你家这~修的有点高。

圪梁子:大土棱。

圪渣儿:渣子,碎屑。例:你吃个烧饼掉一地~。

4.圪AB式

圪AB式数量较少,AB都可以单独使用,前面加一个“圪”字,既满足了方言韵律上凑足音节的需求,又带有一种特有的口语化附加色彩。

圪膝盖:膝盖。例:你这~都青咧,在哪碰咧?

圪膻气:羊膻气。例:这炖羊肉一股~,我吃不了。

(二)动词

“圪”构成的动词,以圪A式为主,有少量的圪A圪A式和圪AB式。

1.圪A式

圪摆:摆动。例:你嫑~头咧,坐好。

圪刨:刨。例:他说要到地里~两个山药蛋吃。

圪爬:爬。例:一拳头打得他~到地下。

圪抹:涂,抹。例:桌子上又~咾些漆。

圪飞:轻飘飘地飞。例:小雀儿能~咧。

圪挖:抓挖。例:手在地下~咾一气。

圪捣:①搞,做。例:你~甚哩?②挑逗。例:嫑~我!

圪蹴:下蹲。例:站不住咾,我~一会儿。

圪掏:掏。例:一天儿~耳朵,操心聋咾。

圪挪:稍微挪动一下。例:你往前~一下。

圪抓:抓。例:甚在我脊背上~咾下?

圪椎:堆放。例:门前~咾一堆土。

圪串:①大针脚地缝。例:他的裤儿跟上接缝开啊,快点~哇!②转悠。例:老刘天天早起都得出外头~一会哩。

圪夹:夹。例:他右胳膊~咾条麻袋走了。

圪哝:说话低而不利索。例:她~咾几句,我没听清楚。

2.圪A圪A式

圪A式动词重叠构成圪A圪A式的短语。这类结构通常强调动作行为小幅度的持续和反复,具有轻松、随意的附加色彩。

圪撩圪撩:窃窃私语。例:那两个~嘛哩?

3.圪AB式

圪挤眼:①闭住眼。例:你嫑~!②禁忌语,比喻人死。例:他爹一~,他们就把家产分开来。

圪都嘴:嘴紧闭并向前凸。

(三)形容词

“圪”构成的形容词以圪A式和圪AA式/圪AA儿式为主,另有少量的圪圪AA式。

1.圪A式

圪腻:因肉太肥而使人厌食。例:这菜过肥,人们~得不能吃。

圪囊:形容人窝囊无用。例:那人~得谁也看不上他。

圪碜:牙碜。例:这菜~哩不能吃。

圪森:形容非常可怕,目不忍睹。例:杀猪忒~,不能看。

圪筋:形容肉等食物没煮熟、咬不动的样子。例:老母鸡煮咾半天还~得咬不动。

2.圪AA式/圪AA儿式

圪AA式/圪AA儿式不能简单地视为圪A式的重叠,第一,圪AA式/圪AA儿式一般为独立的一类形容词,省去一个A后很少能单独使用,即使可以单独使用,意义或词形也会发生变化,如“圪挪挪”形容步履艰难、行走缓慢的样子,而“圪挪”为动词“挪”的意思。第二,只有极少的圪A式形容词可以重叠成圪AA式/圪AA儿式。

圪摆摆:形容走路摇摇摆摆的样子。例:你看他~的来咧!

圪爬爬儿:形容四肢蜷曲、身体爬着地样子。例:这孩儿~睡着哩。

圪弯弯儿:形容物体弯曲得很好看的样子。例:月亮~哩,真好看!

圪达达:形容水开得很厉害的样子。例:水滚得~的。

圪团团儿:形容团、卧得又圆又好看的样子。例:老母鸡~卧着去咧。

圪挪挪:形容步履艰难、行走缓慢的样子。例:老娘娘走道~的。

圪挣挣:形容穿戴讲究。例:过年那天,人们都是穿得~的。

圪菜菜:形容打得很重,并且声音响亮。例:~的打咾他个比斗。

圪节节儿:形容条状物既多又短。例:今了这饸饹~没压好。

圪撅撅:①形容翘得很高的样子。例:狗尾巴~得。②形容人走起来匆忙的样子。例:他进来看了一下就~的走啊。

3.圪圪AA式

圪圪洼洼:形容地势高低不平。例:这条路~的可不好走哩。

(四)量词

圪A式:由“圪”构成的量词,在井陉只有圪A式一种,其附加意义是“小”的意思。

圪独:颗,只用于蒜的鳞茎。例:一顿饭吃咾两~蒜。

圪垯:块。例:~砖头。

圪台:级,只用于台阶。例:他家门上有三~。

圪捏:撮。例:她绞了以~头发。

圪抓:把,限于手指抓取东西的量。例:抓咾一~花生。

圪椎:堆。例:场面上有一~粮食。

圪节:节,根。例:拿咾一~玉蜀黍。

圪夹:抱,言其少量。例:他抱回一~柴来

(五)象声词

“圪”构成的象声词以圪A式为主,在此基础上重叠形成圪AA式和圪A圪A式表示声音的重复。

1.圪A式

圪吧:条状木质器物折断的声音。例:树枝~一声断咧!

圪嘣:吃豆子的声音。例:把豆放嘴里,~一声就咬开咧。

圪嚓:树枝等折断时发出的响声. 例:~,风刮断一根可粗的杨树枝子。

圪才:树枝或木材折断的声音。例:他~一下就掰下一根树枝子。

2.圪AA式

圪嘣嘣:形容吃豆子时发出的声音。例:他夜黑家~地可多吃咾大豆!

3.圪A圪A式

圪咚圪咚:形容人大口喝汤或喝水的声音。例:这孩儿~几口就把一大碗水喝咧。

(六)四字格成语

“圪”可以参与构成圪ABC、圪A圪B和A圪BB三种四字格成语。在这些结构中,“圪”的意义已经完全虚化,但它仍然是结构中的必要组成部分,通常用来表现某种情态色彩,且多带有贬义倾向。

1.圪ABC

圪梁瓦块:形容土地、道路坎坷不平。例:这条路~的可不好走哩。

圪搐瓦缕:形容衣服褶皱多,很不平展的样子。例:你衣裳怎么这么~。

圪碌打蛋:形容高一块、低一块,凹凸不平。例:这条路~地可不好走哩。

圪蹴马爬:形容蹲下时间过长,难以忍受的样子。例:我~地薅咾一天谷,这会还腿疼哩。

圪腥烂气:指肉的腥膻气味。例:这碗下水~的可不好喝哩。

2.圪A圪B

圪梁圪洼:形容地势很不平坦。例:这地~的,哪能多打下粮食!

圪抽圪扯:①形容衣物很不平展。例:看你衣裳~哩,好好儿熨熨。②形容行动不协调。例:看这个人走路~哩。

3.A圪BB

黑圪洞洞:形容某处漆黑。例:那儿~哩我可不敢进去。

甜圪脓脓:形容食物很甜。例:这个菜~的不好吃。

稠圪洞洞:形容浓稠的样子。例:~的饭顶饿。

肉圪腩腩:形容人性子慢、反应迟钝。例:他的性子~的不着急。

白圪黏黏:形容食物无光泽。例:这菜~的没有放酱油吧。

胖圪墩墩:形容小孩很胖。例:看这~个孩子,个不高。

二、总结

井陉方言地处晋语与冀鲁官话的过渡地带,其“圪”头词既承袭了晋语“圪”头词的核心属性,又在地域方言接触中形成了独特的形式、意义与色彩特征。

构词格式丰富多样,覆盖多种词性。井陉方言“圪”头词以圪A式为基础,延伸出圪AA儿式、圪A儿/圪A子式、圪AB式、圪A圪A式、圪圪AA式、圪A圪B式、圪ABC式、A圪BB式等十余种派生形式,构词范围覆盖名词、动词、形容词、量词、象声词及四字格成语,无明显词性限制。其中,双音节圪A式是最基础、使用最广泛的形式,如名词“圪洞、圪梁”,动词“圪蹴、圪挪”,形容词“圪腻、圪碜”等;通过重叠、添加后缀和语素组合等手段还构成了三音节的圪AA儿式、圪A子式和圪AB式等形式,如“圪肘肘儿、圪台子”;四音节格式多用于描摹复杂情态与性状,如“圪梁瓦块、黑圪洞洞”,在这些结构中,“圪”作为弱读的构词成分,调节了词语的轻重音步,不仅使得方言词汇在形式上错落有致,更构建了井陉方言所特有的语音节律。

井陉方言中“圪”作为构词前缀词汇意义已经虚化,不具备独立的概念与指称功能,仅作为语法标记承载附加意义。从词性上来说,“圪”无论是与名词、动词还是形容词性语素组合,都有表示“小量”的意思。名词时,“圪”表示小称意义,表事物细小、微型,如“圪蛋、圪渣儿”,凸显了小、碎的语义。动词时,常表示四种附加意义:一是动作的重复或反复,多通过圪A圪A式重叠形式实现,如“圪撩圪撩”表示私下窃窃私语的反复持续动作;二是动作的短暂小幅度、稍微或弱化,这是井陉方言“圪”头动词最核心且使用最广泛的附加义,如“圪挪”指稍微挪动、“圪摆”指小幅度摆动,均将常规动作的幅度或力度弱化,贴合口语描摹细微动作的需求;三是动作的持久或持续,如“圪蹴”指长时间保持下蹲的姿势;四是动作的随便或漫不经心,如“圪飞”形容小鸟轻飘飘随意飞行。构成形容词时,带有“略微、轻微”的含义,如“圪腻”就比“腻”的程度要轻一些。

井陉方言是承载地域文化、交际情感的语言载体,其语用色彩贴近生活、根植乡土、情感饱满,它们在口语中使用频繁,增强了语言的生动性和形象性。“圪”头词通过形式与语义的搭配,承载了多样的情感倾向:喜爱、适中和厌烦。如“胖圪墩墩”形容孩童胖乎乎的可爱模样,语气亲昵柔和,表达了对小孩的喜爱之情;表适中用于描述状态恰到好处,无极端褒贬,如“圪节节儿”形容条状物短而规整、长短适中;表厌烦的色彩义是最常见的,用于表达对人、事物、气味、状态的反感与不满,如“圪腻”形容食物肥腻令人厌食,“圪囊”形容人窝囊无用让人嫌弃。

参考文献:

  1. [1] 河北北京师范学院,中国科学院河北省分院语文研究所编.河北方言概况[M].石家庄:河北人民出版社,1961.
  2. [2] 贺巍,钱曾怡,陈淑静.河北省北京市天津市方言的分区(稿)[J].方言,1986(04):241-252.
  3. [3] 盖林海,朱懋韫,张吉格.石家庄方言晋语区语音综述[J].石家庄学院学报,2005(02):41-44.
  4. [4] 中国社会科学院语言研究所编.中国语言地图集[M].北京:商务印书馆.2012.
  5. [5] 李蓝.井陉方言的入声及相关的音韵问题[J].中国语言文学研究,2017,22(2):1-8.
  6. [6] 温端政,侯精一.山西方言调查研究报告[M].太原:山西高校联合出版社,1993.
  7. [7] 王临惠.山西方言“圪”头词的结构类型[J].中国语文,2001(01):80-82.
  8. [8] 《忻州方言词典》编写组.忻州方言“圪”头词语汇释[J].语文研究,1989(02)-1991(02).
  9. [9] 吴继章.河北方言中的“圪”头词[J].语文研究,2003(04):60-63.
联系我们
人工客服,稿件咨询
投稿
扫码添加微信
客服
置顶